Artículo 26 de Código de Procedimientos Penales para el Estado de Guanajuato

Cuando el inculpado, la víctima o el ofendido del delito, los testigos o los peritos no hablen el idioma español, se les nombrará de oficio uno o más traductores o intérpretes, mayores de edad, quienes deberán traducir fielmente las preguntas y contestaciones que hayan de transmitir. Cuando lo solicite cualquiera de las partes podrá escribirse la declaración en el idioma del declarante, sin que esto obste para que el intérprete haga la traducción.

Cuando no pudiere ser habido un traductor o intérprete mayor de edad, podrá nombrarse a un menor que haya cumplido catorce años.

Con independencia de lo anterior, el inculpado podrá nombrar traductor o intérprete de su confianza.

En cualquier caso se designará a un traductor o intérprete que preferentemente comprenda la terminología legal.

(Artículo reformado. P.O. 12 de agosto de 2011)