Artículo 46 de Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 2006, adoptado en Ginebra el 27 de enero de 2006.

Disposiciones adicionales y transitorias 1. El presente Convenio será el sucesor del Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1994.

2. Todas las medidas adoptadas por la Organización, o en su nombre, o por cualquiera de sus órganos, en virtud del Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1983, o del Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1994, que estén vigentes en la fecha de entrada en vigor del presente Convenio y en cuyos términos no se haya estipulado su expiración en esa fecha permanecerán en vigor, a menos que se modifiquen en virtud de las disposiciones del presente Convenio.

Hecho en Ginebra el 27 de enero de 2006, siendo los textos del presente Convenio en árabe, chino, español, francés, inglés y ruso igualmente auténticos.

(Primera Sección) DIARIO OFICIAL Lunes 2 de abril de 2012 Anexo A LISTA DE GOBIERNOS PARTICIPANTES EN LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA NEGOCIACIÓN DE UN CONVENIO QUE SUCEDA AL CONVENIO INTERNACIONAL DE LAS MADERAS TROPICALES, 1994 QUE SON POSIBLES MIEMBROS PRODUCTORES, TAL COMO SE DEFINEN EN EL ARTÍCULO 2 (DEFINICIONES), Y ASIGNACIÓN INDICATIVA DE VOTOS CON ARREGLO AL ARTÍCULO 10 (DISTRIBUCIÓN DE VOTOS)

Miembros Total de votos ÁFRICA 249 Angola 18 Benin 17 Camerún* 18 Congo* 18 Côte d'Ivoire* 18 Gabón* 18 Ghana* 18 Liberia* 18 Madagascar 18 Nigeria* 18 República Centroafricana* 18 República Democrática del Congo* 18 Rwanda 17 Togo* 17 ASIA-PACÍFICO 389 Camboya* 15 Fiji* 14 Filipinas* 14 India* 22 Indonesia* 131 Malasia* 105 Myanmar* 33 Papua Nueva Guinea* 25 Tailandia* 16 Vanuatu* 14 AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE 362 Barbados 7 Bolivia* 19 Brasil* 157 Colombia* 19 Costa Rica 7 Ecuador* 11 Guatemala* 8 Guyana* 12 Haití 7 Honduras* 8 México* 15 Nicaragua 8 Panamá* 8 Paraguay 10 Perú* 24 República Dominicana 7 Suriname* 10 Trinidad y Tabago* 7 Venezuela* 18 Total 1.000 (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Lunes 2 de abril de 2012 *Miembros del Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1994.

Anexo B LISTA DE GOBIERNOS PARTICIPANTES EN LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA NEGOCIACIÓN DE UN CONVENIO QUE SUCEDA AL CONVENIO INTERNACIONAL DE LAS MADERAS TROPICALES, 1994 QUE SON POSIBLES MIEMBROS CONSUMIDORES, TAL COMO SE DEFINEN EN EL ARTÍCULO 2 (DEFINICIONES)

Albania Argelia Australia* Canadá* China* Comunidad Europea* Alemania* Austria* Bélgica* Eslovaquia España* Estonia Finlandia* Francia* Grecia* Irlanda* Italia* Lituania Luxemburgo* Países Bajos* Polonia Portugal* Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte* República Checa Suecia* Egipto* Estados Unidos de América* Irán (República Islámica del)

Iraq Jamahiriya Árabe Libia Japón* Lesotho Marruecos Nepal* Noruega* Nueva Zelandia* República de Corea* Suiza* ___________________ (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Lunes 2 de abril de 2012 * Miembros del Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1994.

La presente es copia fiel y completa en español del Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 2006, adoptado en Ginebra el veintisiete de enero de dos mil seis.

Extiendo la presente, en treinta y cinco páginas útiles, en la Ciudad de México, el treinta y uno de enero de dos mil doce, a fin de incorporarla al Decreto de Promulgación respectivo.- Rúbrica.