Artículo 5 de Decreto Promulgatorio del Tratado sobre el Comercio de Armas, hecho en Nueva York, el dos de abril de dos mil trece.

Aplicación general 1. Cada Estado parte aplicará el presente Tratado de manera coherente, objetiva y no discriminatoria, teniendo presentes los principios mencionados en él.

2. Cada Estado parte establecerá y mantendrá un sistema nacional de control, incluida una lista nacional de control, para aplicar lo dispuesto en el presente Tratado.

3. Se alienta a cada Estado parte a que aplique lo dispuesto en el presente Tratado a la mayor variedad posible de armas convencionales. Las definiciones nacionales de cualquiera de las categorías comprendidas en el artículo 2, párrafo 1, apartados a) a g), no podrán ser más restrictivas que las descripciones utilizadas en 4 e p l r e R se e n g t i e st r T o r a d t e a d A o r .

m E a n s r C el o a n c v ió e n n c c io o n n a l l e a s c d a e te g la o s r ía N a c c o i m on p e re s n U di n d i a d a e s n e e n l e a l r tí m cu o l m o e 2 n , t o p á e r n ra f q o u e 1 , e a n p tr a e r ta e d n o v i h g )

o , r l a e s l ( P definiciones nacionales no podrán ser más restrictivas que las descripciones utilizadas en los instrumentos rim e pertinentes de las Naciones Unidas en el momento en que entre en vigor el presente Tratado.

ra S e 4. Cada Estado parte, de conformidad con sus leyes nacionales, facilitará su lista nacional de control a c c ió la Secretaría, que la pondrá a disposición de los demás Estados partes. Se alienta a los Estados partes a que n )

hagan públicas sus listas de control.

5. Cada Estado parte adoptará las medidas que sean necesarias para aplicar las disposiciones del presente Tratado y designará a las autoridades nacionales competentes a fin de disponer de un sistema nacional de control eficaz y transparente para regular la transferencia de armas convencionales comprendidas en el artículo 2, párrafo 1, y de elementos comprendidos en el artículo 3 y el artículo 4.

6. Cada Estado parte designará uno o más puntos de contacto nacionales para intercambiar información sobre cuestiones relacionadas con la aplicación del presente Tratado. Cada Estado parte notificará su punto o puntos de contacto nacionales a la Secretaría que se establece en el artículo 18 y mantendrá actualizada dicha información. D IA R