Artículo 9o de Ley de Protección al Comercio y la Inversión de Normas Extranjeras que Contravengan el Derecho Internacional

ARTICULO 9o.- Sin perjuicio de las responsabilidades de carácter civil, penal o de otra índole que puedan generarse por la violación de los artículos 1o., 2o. y 3o., la Secretaría de Relaciones Exteriores podrá imponer, al infractor, las sanciones administrativas siguientes:

I Por violación al primer párrafo del artículo 1o., multa hasta por 100,000 días de salario mínimo diario general, vigente en el Distrito Federal.

II Por violación al artículo 2o., multa hasta por 50,000 días de salario mínimo diario general, vigente en el Distrito Federal.

III Por violación al artículo 3o., con amonestación. Si se trata de la segunda infracción, multa hasta por 1,000 días de salario mínimo diario general, vigente en el Distrito Federal.

En caso de reincidencia, se aplicará multa hasta por el doble del límite máximo de la sanción que corresponda.

La Secretaría de Relaciones Exteriores fijará el monto de la sanción, considerando las circunstancias pertinentes del infractor y el grado en que resulten afectados el comercio o la inversión, según la Secretaría de Economía.

Párrafo reformado DOF 09-04-2012 El procedimiento de imposición de las sanciones administrativas se regirá por la Ley Federal del Procedimiento Administrativo.

TRANSITORIO UNICO.- La presente Ley entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.

México, D.F., a 1o. de octubre de 1996.- Sen. Melchor de los Santos Ordóñez, Presidente.- Dip. Carlos Humberto Aceves del Olmo, Presidente.- Sen. Rosendo A. Villarreal Dávila, Secretario.- Dip. Sabino González Alba, Secretario.- Rúbricas".

En cumplimiento de lo dispuesto por la fracción I del Artículo 89 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y para su debida publicación y observancia, expido el presente Decreto en la residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de México, Distrito Federal, a los veintiún días del mes de octubre de mil novecientos noventa y seis.- Ernesto Zedillo Ponce de León.- Rúbrica.- El Secretario de Gobernación, Emilio Chuayffet Chemor.- Rúbrica.

ARTÍCULOS TRANSITORIOS DE DECRETOS DE REFORMA DECRETO por el que se reforman diversas Leyes Federales, con el objeto de actualizar todos aquellos artículos que hacen referencia a las Secretarías de Estado cuya denominación fue modificada y al Gobierno del Distrito Federal en lo conducente; así como eliminar la mención de los departamentos administrativos que ya no tienen vigencia.

Publicado en el Diario Oficial de la Federación el 9 de abril de 2012 ARTÍCULO VIGÉSIMO SEGUNDO. Se reforman los artículos 3o, primer párrafo; 7o; 8o y 9o, cuarto párrafo de la Ley de Protección al Comercio y la Inversión de Normas Extranjeras que Contravengan el Derecho Internacional, para quedar como sigue:

.

TRANSITORIOS Primero. El presente decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.

Segundo. A partir de la fecha en que entre en vigor este Decreto, se dejan sin efecto las disposiciones que contravengan o se opongan al mismo.

México, D.F., a 21 de febrero de 2012.- Dip. Guadalupe Acosta Naranjo, Presidente.- Sen. José González Morfín, Presidente.- Dip. Laura Arizmendi Campos, Secretaria.- Sen. Renán Cleominio Zoreda Novelo, Secretario.- Rúbricas." En cumplimiento de lo dispuesto por la fracción I del Artículo 89 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y para su debida publicación y observancia, expido el presente Decreto en la Residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de México, Distrito Federal, a treinta de marzo de dos mil doce.- Felipe de Jesús Calderón Hinojosa.- Rúbrica.- El Secretario de Gobernación, Alejandro Alfonso Poiré Romero.- Rúbrica.

Ley de Protección al Comercio y la Inversión de Normas Extranjeras que Contravengan el Derecho Internacional O R D E N J U R Í D I C O N A C I O N A L m n o Á Â Ã Ñ Ò ð îÚƯ nVH0 / hA ] h¯>n 5 B* CJ OJ QJ \ ^J aJ pht 3 hÑ N CJ OJ QJ ^J aJ / hA ] hÑ N 5 B* CJ OJ QJ \ ^J aJ ph hA ] h` è CJ OJ QJ ^J aJ / hA ] h6HE 5 B* CJ OJ QJ \ ^J aJ ph#[N / hÍ!x hÍ!x 5 B* CJ OJ QJ \ ^J aJ ph#[N - hA ] h1 q 5 6 B* OJ QJ \ ] ^J ph¦ - ' hA ] hª t 5 B* OJ QJ \ ^J ph¦ - ' hÍ!x hÍ!x 5 B* OJ QJ \ ^J ph¦ - ! hè < 5 B* OJ QJ \ ^J ph¦ - n o Â Ã Ñ Ò ð s t × Ø $ % - .

k l ÷ ÷ ÷ ï ï ç å Ý Ý å Ð Æ Á Æ Æ Æ Æ · · Æ Æ / dð ¤ gdA gdA . dð ¤ gdA 0 &d PÆ ÿ gd @ $ a$ gd¯>n $ a$ gdÑ N $ a$ gdlc $ a$ gd` y ð ò ö û ü s t × Ø $ % - .

k l Ù Ú è ê ë ~ ;

< = Æ Ç É E F I êÒê½Òê½Ò¬ u h u u u uu uu hüD hA CJ mH sH hüD hA 5 CJ mH sH hüD hA CJ OJ QJ ^J hüD hA CJ mH sH h\WX 5 CJ OJ QJ ^J hA ] h¯>n CJ OJ QJ ^J aJ ) h¯>n 5 B* CJ OJ QJ \ ^J aJ pht 3 / hA ] h¯>n 5 B* CJ OJ QJ \ ^J aJ pht 3 ) hÍ!x 5 B* CJ OJ QJ \ ^J aJ pht 3 (l Ù Ú ~ ;

< Æ Ç E F Ç È Û Ü s ! t u õ õ ë ë ë ë á á á á á ë ë ë × Ï ë á á á ë ë ë ë ' $ a$ gdA ) dð ¤ gdA : dð ¤ gdA . dð ¤ gdA / dð ¤ gdA I Ç È Õ Û Ü å è > s ! # § t u ¡ f g u % ( ) y Ý óååóóÛÌ¿¿² óåóååóååóóóåóóåóóååóååóóó ui²¿ hA 5 B* CJ ph h¤bÐ hA 5 B* CJ ph h¤bÐ hA 5 CJ G hA hA 6 B* CJ KH OJ PJ QJ ] ^J aJ mH nH pht 3 sH tH h¤bÐ hA B* CJ ph hÏ J hA B* CJ ph hÏ J hA 5 B* CJ ph hüD hA 5 CJ hüD hA 5 CJ mH sH hüD hA CJ mH sH )

f g Ý ÿ Ä æ ç û ü É Ê 9 : õ ë ë ë õ õ õ á Õ á á Õ õ õ õ ë ë ë ë ë õ õ õ á ' $ Ä ` Ä a$ gdA ) dð ¤ gdA : dð ¤ gdA . dð ¤ gdA Ý ÿ X Ä æ ç ô û ü þ É Ê 9 : = > ½ ¾ Ê Ë Ò < ÛÔÊ»¯¢ Û z z zz zz mÛ ` z z hüD hA CJ mH sH hL hA B* CJ ph hüD hA 5 CJ mH sH hüD hA CJ mH sH hÏ J hA B* CJ ph h¤bÐ hA B* CJ ph hA 5 B* CJ ph h¤bÐ hA 5 B* CJ ph h¤bÐ hA 5 CJ hA 5 CJ G hA hA 6 B* CJ KH OJ PJ QJ ] ^J aJ mH nH pht 3 sH tH % = > ½ ¾ Ê Ë > ? / 0 3 4 ! ! Í! Î! ¿" À" Å" Æ" ÷ í í í ã ã í í í í í Ò Ä Ä Ä Ò Ä º º º º ) dð ¤ gdA ) dð ¤ ` gdA . $ dð ¤ ` a$ gdA / dð ¤ gdA . dð ¤ gdA ' $ a$ gdA < > ? m ½ Ñ í / 0 ¶ á ø 3 4 ! ! Í! Î! è! " ¾" ¿" À" Å" Æ" Ò" Ó" óóóåóåóåóåóóóåóåóóóÉÀ´À§À pa hL hA CJ aJ mH sH hL hA CJ ^J aJ mH sH hA B* CJ ph hÏ J hA B* CJ ph hÏ J hA 5 B* CJ ph hüD hA CJ mH sH hL hA 5 CJ aJ hüD hA CJ 7 hüD hA 5 B* CJ OJ QJ \ ^J aJ mH ph sH hüD hA 5 CJ mH sH hüD hA CJ mH sH "Æ" Ó" Ô" L# M# Ý# Þ# À$ Á$ z& {& }& ~& & & & & & & & & Á& ø& ù& õ õ ë ë ë ë ë ë ë Þ Ù × Ù × Ù × Ù × Õ × Æ Æ × # $ Æ C " þ ì a$ gd # gd HÏ 0 &d PÆ ÿ gd @ ) dð ¤ gdA / dð ¤ gdA Ó" Ô" Ü" K# L# M# U# Û# Ü# Ý# Þ# $ $ #$ 7$ K$ _$ u$ $ ¦$ ¾$ ¿$ À$ Á$ & & %& P& n& z& {& |& }& ~& & & & & & & & & & & & ñâÕËÕâÕ¼Õ²²²²²«Â²² hÆJw h Px h ~« j h ~« U hA ] h $S 5 CJ OJ QJ ^J hA 5 CJ hÏ J hA 5 CJ hA CJ hÏ J hA CJ hA B* CJ ph hÏ J hA B* CJ ph hÏ J hA 5 B* CJ ph hÏ J hA CJ ^J mH sH , & & ¹& À& Á& Â& Ò& Ó& ÷& ø& ù& ú& û& ý& þ& ÿ& ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ëØȵ Ø Ø}yuq^K^K^K^K^K^K^K^K^ % h1 Å 5 B* CJ OJ QJ \ aJ pht 3 % hÃW¯ 5 B* CJ OJ QJ \ aJ pht 3 hÆJw h Px h+=ì % h Px h HÏ B* CJ OJ QJ aJ ph¦ - hÀqÜ B* CJ OJ QJ aJ ph¦ - ( j h Px hpr@ CJ U aJ mH nH u % h Px hpr@ B* CJ OJ QJ aJ ph¦ - h Px B* CJ OJ QJ aJ ph¦ - % h Px h Px B* CJ OJ QJ aJ ph¦ - ( j h Px h+=ì CJ U aJ mH nH u ù& ú& û& )' *' +' ,' -' .' /' 0' ý û ó û ñ û ý û û ä 0 &d PÆ ÿ gd @ # % $ a$ gd HÏ % ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' !' "' #' $' %' &' '' (' )' *' +' ,' -' .' /' 0' ìÙìÙìÙìÙìÙìÙìÙìÙìÙìÙìÙìÙìÿ»·»·³£ hA ] h $S 5 CJ OJ QJ ^J h vÎ hÆJw h Px h+=ì + h HÏ h HÏ 5 B* CJ OJ QJ \ aJ pht 3 % hÃW¯ 5